Les lieux

Poudlard se trouvent quelque part en Ecosse [déduit de l'endroit où est établie la colonie d'Acromantulas] (AF/32), au nord de Londres (2/79, 3/90, 4/179, 4/756), à plus de 7h de route. Au bout de 7h depuis Londres, on se trouve dans les montagnes enneigées (2/79). Le comté de Norfolk, à 1h de route de Londres, et la ville de Peebles sont sur le chemin depuis Londres (2/87). Azkaban se trouve au sud de Poudlard (3/397).
C'est un château (3/79, 4/27) qui a été bâti hors de la vue des moldus (2/162) : on apprend dans 'l'Histoire de Poudlard' qu'il est caché des Moldus par un sort et que ceux-ci ne voient qu'une vieille ruine moisie avec un écriteau au dessus de l'entrée 'DEFENSE D'ENTRER, DANGER' (4/178).
Pour arriver à Poudlard depuis la gare d'arrivée, on peut passer par un chemin étroit et escarpé, une forêt épaisse (1/114-1/115). On arrive alors près d'un grand lac et de l'autre côté, se trouve Poudlard, perché au sommet d'une falaise (1/114-1/115, 2/81). C'est un immense château (1/114-1/115), hérissé de tours (1/114-1/115, 2/81), et de tourelles innombrables (3/100), pointues, étincelant de tous ses feux la nuit (1/114-1/115).
La tradition pour les nouveaux est d'arriver en barque (4/182) : on traverse le lac en barques (1/115, 1/300, 3/99, 4/182) de quatre places, qui avancent toutes seules sur ordre de Hagrid. La surface du lac est aussi lisse que du verre. Un rideau de lierre cache une large ouverture taillée dans le roc. Il faut baisser la tête (1/115). On arrive alors dans un tunnel sombre puis dans une crique souterraine au sol rocheux, puis dans un passage creusé dans la montagne qui monte et donne sur une vaste pelouse. De là, une volée de marches donne sur une porte d'entrée immense, en chêne massif (1/115).
On peut se rendre au château en diligences (3/99, 4/183, 4/754). Chaque année, une centaine de diligences (3/99, 4/183), tirée par des chevaux invisibles (3/99) ou sans chevaux (4/183, 4/755), transportent les élèves ayant déjà fait leur première année (3/99, 4/183). Il y flotte une vague odeur de paille et de moisi (3/99). Elles ont de minuscules fenêtres à la portière (3/100)
Il y a une muraille au château (2/81). Une des entrée est un magnifique (3/99) et grand (4/184) portail (3/99, 4/184, 4/478) en fer forgé (3/99), flanqué de colonne de pierre surmontées (3/99) de sangliers ailés (3/99, 4/184, 4/478). Puis, une allée (3/100, 4/184) en pente douce (3/100) mène au château (3/100).
Du parc, on entre en passant sur un large (4/184) escalier aux marches de pierres (1/152, 3/100, 3/133, 4/184, 4/563, 4/571) puis on passe une gigantesque porte de chêne (3/100, 4/184) puis on arrive dans le Hall d'Entrée (3/100, 4/184).
Entre le château et les serres, il y a le potager (2/98, 2/282), juste derrière la cabane de Hagrid (3/351). Il y a une pente douce du château au potager (3/352). Pour se rendre du château à la cabane de Hagrid, on passe par le potager, puis par les serres puis à la lisière de la forêt le long des chênes (3/423).
Dans les couloirs, l'hiver, il y a des courants d'air glacé (1/193, 4/389). Les couloirs sont éclairés par des torches, fixées aux murs (4/614).

Le château est un vrai labyrinthe. Il a 42 escaliers : des larges et des étroits, des courbes, des carrés, des délabrés, des avec une ou deux marches escamotables. Il y a des portes qui refuse de s'ouvrir si on ne leur demande pas poliment ou si on ne les chatouille pas au bon endroit. Il y a des pans de mur déguisés en porte. Tout bouge sans cesse. (1/133) Il y a des passages secrets (1/160, 2/7) derrière les tapisseries (1/160). La Carte du Maraudeur fait apparaître des passages secrets dont 7 mènent à Pré-au-Lard (3/211, 3/216). Il y en a un de représenté au 4ème étage, derrière le miroir (3/211), un autre partant du saule cogneur (3/211, 3/216), un partant de la statue de la sorcière borgne (3/211) et arrivant dans la cave de chez Honeydukes (3/211, 3/216). Même Dumbledore ne connaît par le château par coeur. Certaines pièces disparaissent de temps en temps (4/441). Certaines pièces pourraient n'être accessibles qu'à certaines heures (4/441).
Certaines parties du château sont encore méconnues après trois années de présence (3/112)
Il est possible que les armures se promènent. Les personnages des tableaux se rendent visite (1/133)
Les couloirs sont éclairés par les rayons de lune, la nuit (1/158). Pour Noël, il y a d'épaisses guirlandes de houx et de gui le long des couloirs et de mystérieuses lumières dans les armures (3/240)
Dans 'L'histoire de Poudlard', on apprend que le château est protégé par autre chose que de simples murailles : de nombreux sortilèges (3/178) et pas de transplanage possible (3/178, 3/445, 4/257). Rogue confirme qu'il est impossible de transplaner (3/445), ainsi que Hermione (4/594).
Les murs sont épais (4/389).
En hiver, il y a de nombreux feux de cheminée (4/389).

Le Hall d'entrée
Il se trouve à l'ouest de la forêt interdite [déduit de la position de la lune à 18h] (4/257)
Le portail d'entrée est en chêne (2/274, 3/100) et gigantesque (3/100). C'est une grande porte à double battants qui donne sur un jardin de roses. On descend quelques marches et on arrive dans le parc (4/450).
Il est immense (3/100, 4/184), si grand (1/116, 2/86) que la maison des Dursley pourrait y tenir toute entière. Le plafond est si haut qu'on n'arrive pas à l'apercevoir (1/116, 2/86), il est à plus de six mètres (4/185). Il y a des torches enflammées (1/116, 2/86, 4/184) fixées aux murs de pierre, comme à Gringotts (1/116).
Il y a un somptueux (1/116) et magnifique (3/100, 4/184) escalier de marbre (1/116, 1/152, 2/296, 3/100, 4/184, 4/250, 4/350) qui donne sur les étages (3/100) et la tour de Gryffondor (3/167, 4/350) et un sol dallé (1/116).
Pour Noël 1994, l'escalier de marbre est décoré avec des stalagtites de glace éternelle fixés aux rampes (4/418).
A droite de l'escalier de marbre, il y a une porte qui donne sur un escalier de pierre qui descend vers la salle de Poufsouffle (4/300).

Il paraît sombre et glacé, l'été, lorsqu'on vient du parc (1/261)
Il y a un tableau d'affichage (1/145, 2/202)
Il y a une armure (2/229)
Il y a un placard avec des seaux et des serpillières (2/229)

Du Hall, on accède à une petite salle où sont reçus les élèves de première année lors de leur arrivée. Cette salle a une porte sur la droite qui donne dans la Grande Salle (1/116).
A droite, de l'entrée du hall quand on entre dans le château (3/100), une double (4/186, 4/202) porte s'ouvre sur la Grande Salle (3/100, 4/186, 4/563). Depuis la Grande Salle, on passe par le Hall pour aller à la Bibliothèque (1/195).
Dans la direction opposée de la Grande Salle (2/86), il y a un escalier qui mène aux sous-sols du château (2/86, 4/219) et aux cachots (2/149, 2/261)
Au bout d'un couloir (1/130-132, 3/167) situé après l'escalier de marbre du Hall d'entrée (3/167, 3/311, 4/203), après la sorcière borgne (3/310), on passe par des portes cachées derrière les tapisseries et les panneaux coulissants (1/130-132) et on atteind un escalier étroit (2/92, 2/272, 4/203) de pierre (2/92, 2/272), avec un trou à mi-hauteur et une armure en haut de l'escalier (4/204). On parcourt une longue distance (1/130-132,4/204) et on atteint l'entrée de la tour de Gryffondor (1/130-132, 4/204).
En haut de l'escalier de marbre, il y a le Couloir des Enchantements (4/360) [au 7ème étage car près du bureau de Flitwick].
Il y a des salles vides près du Hall (3/348).

Grande Salle
Les élèves des autres années attendent dans la Grande Salle (1/116)
Dans le Hall, une double porte donne sur la Grande Salle (1/119, 4/202), à droite de l'entrée du hall quand on entre dans le château (3/100). Elle est grande et en chêne (4/437).
Pour se rendre à la bibliothèque, depuis la Grande Salle, il faut passer par le Hall (1/195)

La Grande Salle est un endroit étrange et magnifique (1/119), splendide (4/186), avec des milliers (1/119, 3/103) ou des centaines (4/186) de chandelles suspendues dans les airs (1/119, 3/103, 4/285).
Il y a du carrelage au sol (1/165)
Il y a quatre grandes (1/119, 1/121, 2/95, 3/109) et longues (4/186) tables (1/119, 1/121, 2/95, 3/109, 4/186), une pour chaque maison (1/121, 2/95, 3/109, 4/186). Celle de Poufsouffle est à droite (1/121), celle de Serdaigle est la deuxième à gauche (1/122), celle de Gryffondor à l'extrême gauche (1/122). En 1994-1995, l'ordre des tables serait Serpentard, Serdaigle, Poufsouffle et Gryffondor (4/186, 4/287, 4/290).
Les professeurs sont assis à une autre table (1/119, 1/155, 3/103, 3/174, 4/186), la Grande Table (1/128, 1/155), au bout de la salle (1/119, 4/186), face aux élèves (4/186) et Dumbledore s'y assoit au centre (1/124, 4/188) sur un large fauteuil d'or massif (1/124). Il y a une porte derrière la table des profs (4/192, 4/290).
Le plafond est d'un noir de velours (1/119, 2/203) parsemé d'étoiles (1/119, 2/84, 3/179) et, en journée, la couleur varie comme le vrai (2/95). Magique (1/119, 3/100, 3/179), enchanté (4/188) il est fait exprès pour ressembler au ciel (1/119, 4/188). Cela est décrit dans 'L'Histoire de Poudlard'. (1/119)
Il y a de hautes fenêtres (4/196).

C'est la salle où sont servi les repas (1/182)
Les plats de la Grande Salle se remplissent seuls de victuailles (1/125, 3/106, 4/268). A la fin des repas, les restes disparaissent (1/127) et la vaisselle redevient étincelante de propreté (1/127, 4/285)
Les assiettes sont en or (1/119, 1/125, 4/186, 4/193, 4/196, 4/285), ainsi que les gobelets (1/119, 4/186) et les couverts (4/440). Les nappes sont en lin blanc (4/195).
Le petit déjeuner a lieu dans la Grande Salle (1/136, 2/95). Chaque matin, le courrier est distribué dans la Grande Salle au moment du petit déjeuner (1/137, 1/165, 2/95, 3/291, 4/570), par une centaine de hiboux (1/137, 2/95, 4/207, 4/255) qui laissent tomber leurs lettres (1/137).
On y sert les banquets (2/7). Celui d'Halloween est toujours délicieux (3/166)
Lors de la cérémonie de la Répartition, d'innombrables chandelles flottent dans les airs le long des quatre grandes tables. Les assiettes et les gobelets sont en or (2/84, 3/106) étincelant (2/84). Tous les ans, il y a un festin à cette occasion et la salle est décorée (4/186).
Pour Halloween 1991, elle est décorée avec des milliers de chauves-souris qui volent dans la salle. Des chandelles sont posées dans des citrouilles évidées. Un festin apparaît dans les plats d'or, comme pour le banquet du début d'année (1/172-173)
Pour Halloween 1992, elle est décorée avec des chauves-souris vivantes, les citrouilles de Hagrid ont été évidée pour faire des lanternes. On pourrait tenir à trois dans ces citrouilles. Dumbledore aurait fait venir une troupe de squelettes dansants pour le spectacle (2/142). Les assiettes sont en or et il y a des chandelles qui scintillent de toutes parts (2/143)
Pour Halloween 1993, des centaines de citrouilles ont été évidées pour y faire bruler des chandelles. Des nuées de chauves-souris volent en tout sens. Des serpentins orange ondulent paresseusement comme des serpents d'eau sous le ciel magique. A la fin du banquet, un spectacle est offert par les fantômes (3/174)
Pour Noël 1991, on y installe une dizaine de sapins, recouvert de glaçons scintillant et de chandelles allumées. La salle est décorée par McGonagall et Flitwick. Elle est magnifique avec des guirlande de houx et de gui suspendues aux murs (1/195).
Pour Noël 1992, la salle est magnifiquement décorée : il y a des sapins avec du givre, des guirlandes de gui et de houx qui se croisent au-dessus des têtes et de la neige magique tiède et sèche qui tombe du plafond (2/227)
Le 14/02/1993, pour la St Valentin, Gilderoy a fait décorer la Grande Salle : les murs sont recouverts de grosses fleurs roses vifs et de confettis en forme de cœur qui tombent du plafond bleu pâle (2/251)
Pour le banquet de fin d'année, la Grande Salle est décorée aux couleurs de la Maison victorieuse (1/297)
Pour l'ouverture du club de duel, le 17/12/1992, une estrade dorée est placée à la place de la longue table, contre le mur, et éclairée par des milliers de chandelles qui flottent dans l'air (2/203).
Pour Noël 1993, il y a les douze sapins habituels scintillant d'étoiles d'or (3/240). Les grandes tables sont placées contre les murs sauf une (3/245).
Pour le 30/10/1994, une immense banderole de soie avec les Maisons de Poudlard est accrochée aux murs. Derrière la table des professeurs, il y a la plus grande banderole, avec les armoiries de Poudlard (4/252). Les élèves de BeauxBâtons s'installent à la table de Serdaigle et ceux de Durmstrang à celle de Serpentard (4/267). Croupton est à gauche de Mme Maxime (4/270) qui est à gauche de Hagrid (4/267). Ludo Verpey est à côté de Karkaroff qui est à côté de Dumbledore (4/270).
Pour le 31/10/1994, jour d'Halloween, il y a un nuage de chauve-souris qui volent sous le plafond magique. Aux quatres coins de la salle, une centaine de citrouilles évidées lancent des regards démoniaques (4/278).
Pour Noël 1994, il y a les douze sapins habituels ornés de branches de houx à baie lumineuse et des hiboux d'or qui poussent de vrai hululement. Il y a des armures ensorcelées pour chanter des cantiques (4/418).
Pour le bal de Noël de 1994, les murs sont recouvert de givre étincelant, une centaine de guirlandes de gui et de lierre sont sous le plafond étoilé. Les grandes tables ont été remplacées par de plus petites, de douze personnes, éclairées par des lanternes (4/438). Il y a un menu et lorsqu'on annonce son choix, il apparaît aussitôt (4/440).
Pour le banquet de fin d'année 1995, à la place des couleurs de la Maison gagnante, les draperies sont noires (4/750).

L'hiver, on y fait des feux (1/193)

Annexe de la Grande Salle
On y accède depuis une porte derrière la table des profs. C'est une petite pièce avec des murs recouverts de portraits (4/290). Il y a une cheminée (4/290, 4/298) et un lustre garni de chandelles (4/292).

Salle de trophées
Elle n'est jamais fermée (1/155).
Elle se trouve au 2ème étage (1/159) ou au 6ème étage (4/492).
Il y a des vitrines de cristal, des coupes, des écus, des plateaux, des statuettes d'or et d'argent. Il y a beaucoup d'argenterie, astiquée début septembre 1992 par Ron (2/129)
Il y a un écusson au nom de T. E. Jedusor gravé sur le métal reçu en récompense pour services rendu à l'école (2/246)
La porte opposée à l'entrée mène à une longue galerie où s'aligne des armures (1/159), et se poursuit sur un dédale de couloirs à l'extrémité (1/160)
Elle se trouve à des kilomètres de la salle des cours d'enchantement (1/160)

La bibliothèque
Depuis la Grande Salle, on passe par le Hall pour aller à la Bibliothèque (1/195)
On y trouve des milliers et des milliers de livres (1/196, 1/243)
Il y a une pièce qui s'appelle la Réserve, au fond de la bibliothèque (1/203, 2/177) où se trouve les livres traitant de magie noire, matière non enseignée à Poudlard. Seuls quelques élèves de dernière année faisant des recherches poussées sur la défense contre les forces du mal peuvent les consulter (1/197). Il faut un mot d'un professeur pour s'y rendre (1/197, 2/172, 4/509). Un cordon sépare les livres interdits du reste de la bibliothèque (1/203)
Il y a une section de livres consacrée aux dragons (1/228)
Il y a des livres poussièreux relatant des exemples célèbres de créatures accusées de délits divers (3/240)
L'atmosphère y est feutrée (2/177)

Madame Pince est la bibliothécaire (1/197)

Infirmerie
(1/149) Il y a des lits avec des draps de lin blanc (1/289). Il y a de nombreux bassins (3/189).

Les cuisines
C'est une immense salle très haute de plafond, aussi vaste que la Grande Salle avec une quantité de casseroles, de marmites, de poëles en cuivre entassé le long des murs. Il y a une impressionante cheminée en brique à l'autre bout (4/397).
Il y a du carrelage dans la cuisine (4/194).
Il y a quatre tables disposées exactement comme celles de la Grande Salle (4/398).

Des elfes de maison, une bonne centaine (4/195, 4/254, 4/398), y travaillent (4/194). Ils portent des uniformes : un torchon à vaisselle frappé aux armes de Poulard drapé comme une toge (4/398).

A droite de l'escalier de marbre du Hall, il y a une porte (4/300) qui donne sur un escalier de pierre (4/300) d'une volée de marches (4/396), qui descend (4/300) et donne sur un couloir aux murs de pierres brillament éclairé par des torches et décoré de tableaux aux couleurs éclatantes qui représentent surtout des victuailles (4/396). Ce couloir conduit à la salle de Poufsouffle (4/300, 4/396). Parmis les tableaux de victuailles, il y en a un avec une énorme coupe en argent débordante de fruits (4/396). En chatouillant la poire, elle rigole (4/389) et se transforme en poignée de pale couleur verte (4/396), ce qui ouvre un passage secret caché derrière le tableau vers les cuisines. Fred Weasley connaît ce passage (4/389).

La tour de Gryffondor
(1/126, 1/203)
Au bout d'un couloir (1/130-132, 3/167) situé après l'escalier de marbre du Hall d'entrée (3/167, 3/311, 4/203, 4/350, 4/396), après la sorcière borgne (3/310), on passe par des portes cachées derrière les tapisseries et les panneaux coulissants (1/130-132) et on atteind un escalier étroit (2/92, 2/272, 4/203) de pierre (2/92, 2/272), avec un trou à mi-hauteur et une armure en haut de l'escalier (4/204). On parcourt une longue distance (1/130-132,4/204) et on atteint l'entrée de la tour de Gryffondor (1/130-132, 4/204).
Il y a un tableau avec une très grosse dame (1/132, 1/57, 1/162, 2/92, 2/272, 3/107, 3/167) vêtue d'une robe de soie (1/132, 4/204) rose (1/132, 2/92, 3/107, 4/204). Elle demande le mot de passe, puis le tableau pivote (1/132, 1/162, 1/203, 3/167, 4/204), laissant voir un trou (1/132, 1/156, 1/203, 4/204) rond découpé dans le mur (1/132, 4/204). Cela donne sur la salle commune de Gryffondor (1/132, 1/163, 1/203, 2/92, 3/108, 3/167).
Les mots de passe ont été : 'Caput Draconis' (1/132), 'Groin de porc' (1/158, 1/162, 1/179), 'anthochère' (2/93), 'Fortuna Major' (3/107, 3/167), 'Vil maraud' (3/249), 'Parsembleu' (3/269), 'Fariboles' (4/204, 4/234, 4/350), 'Guirlande' (4/420, 4/457), 'Grille-langue' ['Guirlande, mal prononcé] (4/435), 'Bananes frites' (4/485).
La Salle commune se trouverait au 1er étage, puisqu'à un étage inférieur à la salle des trophées (1/159) et qu'il faut monter pour aller au 2ème (1/268) mais elle se trouve aussi au 6ème étage (1/162), voir au 7ème étage (4/396) [mystère des lieux qui bougent sans cesse ?] et au moins au 4ème étage (4/243).
La Salle commune est ronde (1/132), circulaire (2/93), confortable et accueillante, emplie de gros (1/132) fauteuils (1/132, 1/156, 1/163, 4/204) moelleux (1/132), confortables (4/204) et défoncés (2/93, 2/142). Les meilleurs fauteuils sont près du feu (1/198, 3/160). Il y a des tables (2/93, 4/235) bancales (2/93). Il y a une cheminée (1/156, 2/142, 2/212, 3/287, 4/204), une fenêtre (1/182, 4/240). L'hiver, on y fait des feux (1/193) qui éclairent bien (2/142). Il y a une pendule au mur (1/234, 1/266). Il y a un tableau d'affichage (3/160, 3/294) et des commodes (3/162)

Les dortoirs sont à l'étage (2/93, 3/108, 3/190, 3/249). Les dortoirs des garçons sont distincts de ceux des filles (1/132, 2/226, 3/72, 3/108, 3/245), de même que les classes ont des dortoirs différents (2/93). On accède au dortoir des garçons par un escalier (3/229, 4/204) depuis la salle commune (3/229), de l'autre côté de la pièce (2/93), en colimaçon (1/132, 1/156, 1/203, 2/115, 3/190, 4/204), qui mène au sommet de la tour (1/132, 1/156, 4/204). Il s'agit de dortoir de cinq personnes (3/289, 4/204). On accède au dortoir des filles par une porte (4/204) et un escalier (3/285, 4/417)
Sur la porte du dortoir est inscrit l'année des élèves concernées (" 2ème année "...) mais les élèves gardent le même dortoir d'une année à l'autre (2/93, 3/108), c'est juste la pancarte qui change (2/93)
Dans les dortoirs de garçons, il y a des lits à baldaquin (1/132, 1/203, 2/7, 2/131, 2/211, 2/255, 3/108, 3/230, 3/285, 4/204, 4/242, 4/305, 4/505, 4/637), avec des rideaux (1/132, 1/203, 3/230, 3/285, 4/204, 4/305, 4/389) de velours rouge (1/132, 4/305) sombre (4/305), cramoisis (4/204) et des dais sombres (4/242). Ils sont alignés le long des murs (4/204). Au chevet des lits, il y a des armoires personnelles (3/229)
Le dortoir de Harry est une pièce ronde (3/108). Il y a une cruche en argent sur une fenêtre d'où on voit le parc avec le Saule Cogneur (3/324). Il y a un grand miroir (4/435). Dean a un poster de Viktor Krum au dessus de sa table de nuit et une vieille affiche de West Ham à côté (4/205). Seamus a une rosette de l'Irlande à sa tête de lit (4/205).
Les animaux familiers sont autorisés dans les dortoirs (3/72)
La salle commune de Poufsouffle
A droite de l'escalier de marbre du Hall, il y a une porte (4/300) qui donne sur un escalier de pierre (4/300) d'une volée de marches (4/396), qui descend (4/300) et donne sur un couloir aux murs de pierres brillament éclairé par des torches et décoré de tableaux aux couleurs éclatantes qui représentent surtout des victuailles (dont celui avec le passage secret vers les cuisines) (4/396). Ce couloir conduit à la salle de Poufsouffle (4/300, 4/396).

La salle commune de Serpentard
Elle se trouve du coté des cachots (2/234), dans les sous-sols (2/234, 2/235, 3/133, 4/436)
Devant un mur nu et humide (2/235), il y a une porte en pierre dissimulée. Elle donne sur une salle longue aux murs et plafonds de pierre brute. Il y a des lampes rondes, verdâtres suspendues à des chaînes et une cheminée au manteau gravé de figures compliquées. Il y a des fauteuils ouvragés (2/235)
Son mot de passe vers décembre 1992 est 'sang-pur' (2/235)

La plus haute tour de Poudlard
On y monte par un escalier en colimaçon (1/238)
Elle est réservée au cours d'astronomie (1/238, 3/180, 3/340)

Tour Nord
On y donne les cours de Divination (3/112, 4/212, 4/604)
On y accède par un couloir avec seulement un grand tableau, celui du chevalier du Catogan. Par une fenêtre, on voit un bout du lac. Les murs du couloir sont en pierre. (3/112) On atteind ensuite un escalier en colimaçon (3/114, 3/343, 4/212), au 7ème étage (3/343) avec au pied le tableau des Dames en robe de crinoline. Les marches étroites montent en spirale jusqu'à un minuscule palier (3/114) avec une trappe circulaire au plafond , (3/114, 4/212) avec une plaque de cuivre possèdant l'inscription 'Sibylle Trelawney, Professeur de Divination' (3/114). Une échelle argentée (3/115, 3/316, 3/343, 4/212) descend de la trappe (3/115, 3/316).

Tour Ouest
Elle a des créneaux (3/439)
Le bureau de Flitwick n'est pas loin (3/441); il correspond à la 13ème fenêtre à sa droite (3/419).
Au sommet, on y trouve la volière (4/243).

Le 1er étage
On y trouve une carte de géographie (3/180)

Les toilettes des filles du 1er étage
(1/174) Elles se trouvent près d'une statue représentant un griffon (1/174)
Elles peuvent être fermées à clé de l'extérieur (1/175)

Le couloir du 2^ème étage
L'aile droite est interdite en 1991-1992 (1/129, 1/161, 1/162)
Il est près de la salle des cours d'enchantements (1/161)
Dans l'aile droite, il y a une trappe dans le couloir, avec un anneau, qui ouvre sur un trou très profond qui mène aux profondeurs de Poudlard, des kilomètres sous le château (1/270)
Il y a une statue d'une sorcière (3/212, 3/289, 3/296) borgne (3/208, 3/289, 3/296) et bossue (3/208). A gauche de la sorcière, il y a une salle de classe (3/208). Un passage secret part de la statue et mène à Pré-au-Lard, dans la cave de Chez Honeydukes (3/211, 3/289). Il faut tapoter la statue (3/212, 3/296, 3/348), avec la baguette (3/296, 3/348) et prononcer la formule 'Dissendium' (3/212, 3/296, 3/348). Il faut ensuite faire pivoter la bosse de la sorcière (3/298) qui glisse alors latéralement et dégage un espace suffisant pour une personne mince. Un long toboggan en pierre (3/213, 3/298) débouche sur un sol froid et humide, dans une obscurité totale. Ensuite, il y a un passage étroit et bas de plafond creusé dans la terre. Après de courbes incessantes pendant environ une heure, une pente douce remonte pendant dix minutes et se prolonge par un vieil escalier de pierre aux marches usées (plus de 200 marches). Une trappe s'ouvre au niveau du sol de chez Honeydukes (3/213).
Il y a une gargouille de pierre qui ouvre un passage secret vers le bureau de Dumbledore (4/586).
Il y a, dans un couloir, derrière une tapisserie, un escalier étroit qui monte deux étages d'un coup et débouche derrière une tapisserie. Il a une marche piégée (4/493).

Les toilettes des filles du 1ème étage
(2/144, 2/168) Elles sont occupée par Mimi Geignarde (2/144, 2/168) et ont été inutilisables pendant toute l'année 1991-1992 à cause des crises de Mimi Geignarde, qui provoquent des inondations (2/144)
En 1992-1993, il y a un panneau hors service à l'entrée (2/168)
Il y a des lavabos ébréchés sous un grand miroir cassé par endroits et constellé de taches de rouille (2/168). Sur un des robinets d'arrivée d'eau, il y a un minuscule serpent de gravé. Lorsque l'on parle fourchemang, le lavabo laisse la place à un gros tuyau assez large pour un homme (2/315, 2/316) qui amène finalement à la Chambre des Secrets (2/316-321)
La pièce est carrelée (2/168)
Il y a une faible lumière due à quelques bouts de chandelles dans des bougeoirs (2/168)
Les portes des cabines, écaillées, sont en bois. L'une d'elles pend en travers, retenue par un seul gond (2/168)
A coté des toilettes, il y a un escalier de mabre qui descend (2/233)
En novembre 1992, Hermione y commence la fabrication du polynectar (2/197)

3ème étage
Il y a des salles de classes à cet étage (2/157)

4ème étage
Il y a un miroir derrière lequel par un passage secret menant à Pré-au-Lard. Il a été bouché par un éboulement durant l'hiver 1992-1993 (3/211)
Il y a, dans un couloir, derrière une tapisserie, un escalier étroit qui descend deux étages d'un coup et débouche derrière une tapisserie. Il a une marche piégée (4/493).

5ème étage
On y trouve la statue de Boris le Hagard (4/457).
Il y a un escalier qui descend à l'étage en dessous (4/493).

5ème étage, Salle de bain des préfêts
(4/484) C'est la 4ème porte à droite après la statue de Boris le Hagard (4/457, 4/485).
Elle se trouve à l'étage en dessous de la salle des trophées (4/492).
La porte grince et se ferme avec un verrou. Il y a un magnifique lustre de chandelles qui dispense une lumière douce. Tout est en marbre blanc, y compris l'espèce de piscine rectangulaire aménagée dans le sol, au milieu de la pièce. Une centaine de robinets d'or sont alignés autour, avec une pierre précieuse différente incrustée dans chacun d'eux. Il y a un plongeoir. Il y a un long rideau de lin blanc aux fenêtres. Il y a un unique tableau entouré d'un cadre doré avec une sirène blonde profondément endormie sur un rocher (4/485). Les murs sont en marbre (4/486).
Les robinets servent un mélange d'eau et de mousse (4/486). Cela peut être par exemple :
- des bulles roses et bleus de la taille d'un ballon de foot
- de la mousse d'un blanc de glace si épaisse qu'on a l'impression qu'elle pourrait supporter son poids
- des nuages pourpres au parfum entêtant qui flottent à la surface de l'eau
- un jet qui rebondit sur l'eau en décrivant de grand arcs qui jaillissent dans tous les sens (4/486).
La baignoire est aussi profonde que la taille de Harry en 1995 (4/486).
Fin 1994, le mot de passe est 'Fraîcheur des pins' (4/457, 4/485).

6ème étage
(3/289)

Salle des professeurs
(1/263) A priori, étant plus bas que la salle commune de Gryffondor, elle se trouve au rez-de-chaussée (1/182)
C'est une vaste (2/307) et longue (3/147) pièce lambrissée (2/307), remplie de chaises (2/307, 3/147) en bois sombre (2/307) et de fauteuils (2/161, 3/147) dépareillés (3/147). Il y a une grande (3/148) et vieille (3/148) penderie remplie de cape de professeur (2/307, 3/148). En 1993-1994, il y a un épouvantard dans la penderie, qui la fait trembler (3/148)
Il y a une cheminée (2/161)

Salle de classes
Elles sont munies de fenêtres (1/193)

Salle de cours d'enchantement
Elle se trouve à des kilomètres de la salle des trophées (1/160)
Elle se trouve en haut de l'escalier de marbre (3/315), au 2ème étage, près du couloir de l'aile droite (1/161), dans le Couloir des Enchantement (1/161)
A Noël 1993, Flitwick la décore de fées scintillantes (3/207)

Salle de cours d'Etude des moldus
Elle se trouve au premier étage (3/343)

Salle de cours de Défense contre les Forces du Mal
Elle se trouve dans le même couloir que la salle des professeurs (3/146)

Salle de cours de Divination
Elle se trouve en haut de la Tour Nord (3/115, 3/157, 4/212). On y accède par une échelle (3/115, 3/316, 4/212) en argent (4/212) depuis le 7ème étage (3/342)
L'endroit n'a rien d'une classe mais ressemble à un vieux grenier aménagé en salon de thé à l'ancienne (3/115). C'est une petite salle (3/316) circulaire (4/212) plongée dans la pénombre (3/316). Une vingtaine (3/115) de petites tables circulaires entourées (3/115, 4/212) de fauteuils (3/115, 4/212) recouverts de chintz (3/115, 4/212, 4/605) et de petit (3/115) poufs (3/115, 4/212) rebondis occupant tout l'espace (3/115). On peut être trois par table (3/116). Trelawney occupe un fauteuil près de la cheminée, face à la classe (4/213). Le feu de la cheminée n'est jamais éteint (4/605).
Une faible lumière rouge (3/115, 3/124, 4/212) répandue par de nombreuses lampes (3/115) enveloppées de foulard rouges (3/115), de châles et d'écharpes (4/212) éclaire la pièce où tous les rideaux sont tirés. Il y fait une chaleur étouffante. Il y a des bouilloires de cuivre chauffées par les flammes d'une cheminée au manteau encombré d'objets divers (3/115). Elle répandent un étrange parfum (3/115, 4/605) capiteux (3/115), anesthésiant (3/124), douceâtre (4/212) qui donne presque la nausée (3/115). L'atmosphère y est étouffante (3/156). Les étagères qui recouvrent les murs circulaires sont encombrées de plumes poussièreuses, de bouts de chandelles, de jeux de cartes usées, d'innombrables boules de cristal et d'un vaste choix (3/115) de tasse de thé (3/115, 3/118). Il y a des théières en argent (3/117). Lors de l'enseignement sur les boules de cristal, il y en a une sur chaque table (3/316).
La fenêtre est masquée par un rideau (4/605).
Trelawney y déjeune toujours (3/157)

Salle de cours d'Histoire de la Magie
C'est une grande salle (3/25).

Salle de cours de Métamorphose
Il y a un tableau noir dans la classe (4/407).

Une salle de classe ayant l'air désaffectée
(1/206)
Des pupitres et des chaises y sont entassés contre les murs, la corbeille à papier est retournée. C'est la que Harry découvre le miroir de Risèd (1/206)
Elle se trouve à côté d'une haute armure (1/209)

Salle aux pots de chambre
Elle a des proportions admirables et contient une collection de pots de chambre (4/441).
Dumbledore l'a découvert en décembre 1994 mais quelques instants après, elle avait disparu (4/441).

Bureau de Bibine
Les balles de Quidditch y sont mises sous clé entre chaque séance d'entraînement (2/183)

Bureau de Dumbledore
On y accède par un passage secret derrière une gargouille de pierre (2/219, 2/260, 4/586, 4/724), derrière le mur de pierre (4/586) situé dans un couloir (2/260, 4/586) du 2ème étage (4/586) qui donne sur une espèce d'escalator (2/219), un escalier en colimaçon (2/260, 4/609, 4/724) qui tourne sur lui-même (4/609) et qui donne sur une grande (4/609) porte en chêne (2/219, 4/609, 4/724) aux reflets chatoyants (2/219), avec un heurtoir de cuivre (2/219, 4/609) en forme de gryffon (2/219). Le mot de passe (4/724) qui déplace la gargouille est 'sorbet citron' en 1993 (2/219), puis en 1995 (4/586), c'est 'nid de cafard' (4/609). La gargouille s'écarte (4/609, 4/724) et fait glisser le mur derrière elle (4/609).
Il s'agit d'une belle (2/220, 4/611) et grande pièce (2/220) circulaire (2/220, 2/257, 4/611) pleine de petits bruits bizarres. Sur les tables, il y a d'étranges instruments en argent bourdonnants (2/220, 2/258) et émettants de petits nuages de fumée (2/220). Ces instruments ne sont pas présents en 1943 (2/258). Les murs sont recouverts de portraits (2/220, 2/257, 4/611) d'anciens directeurs et directrices (2/220, 4/611). Il y a un énorme bureau (2/220, 2/257) aux pieds en forme de serres (2/220) et derrière (2/220, 4/612), sur une étagère, se trouve le Choixpeau magique (2/220, 4/612). Dans une vitrine à côté, il y a l'épée de Godric et dans une autre armoire, petite, en face, une Pensine (4/612, 4/627). Il y a un perchoir (2/221, 4/612) en or (2/221) derrière la porte (2/221, 4/612). Il y a des rideaux à la fenêtre (2/258).
Il y a un grand fauteuil (2/222)
Les élèves ne savent pas où il est (1/261)

Bureau de Flitwick
Il se trouve au 7ème étage (3/419), près de la Tour Ouest (3/441). Sa fenêtre est la 13ème à droite de la tour ouest (3/419).
Il se trouve près du Couloir des Enchantements (4/360).

Bureau de Lupin / Lockhart / 'Maugrey', alias Barty Jr,/b>
Il se trouve dans le couloir du 2ème étage (2/130) ou du 4ème étage (4/504).
Miss Teigne est retrouvée pétrifiée dans un couloir proche le 31/10/1992 (2/153)

Lorsqu'il est occupé par Lockhart :
Il est éclairé par des chandelles (2/130)
Il y a d'innombrables photos de lui accrochées aux murs (2/130, 2/153, 4/362)

Lorsqu'il est occupé par Lupin :
On y trouve un aquarium (3/169) et des créatures malèfiques à étudier (4/362).


Lorsqu'il est occupé par 'Maugrey', alias Barty Jr, :
On y trouve plein d'objets étranges (4/362), comme un scrutoscope (4/363), un capteur de Dissimulation (4/363), une grande malle avec sept serrures alignées (4/363).

Bureau de McGonagall
Il se trouve en haut de l'escalier de marbre du Hall d'Entrée, après un long couloir (3/100).
C'est une petite pièce (3/100) avec une cheminée (2/342, 3/100)
On voit le terrain de Quidditch depuis le bureau (3/183)

Bureau de Rogue
Les élèves ne savent pas où il est (1/261)
Situé dans les sous-sols de Poudlard (2/86), dans les cachots (3/302)
Les murs sont sombres et recouverts d'étagères remplies de gros bocaux en verres remplis de choses répugnantes (2/86), des horreurs gluantes (3/302). Une chose gluante flotte dans un liquide verdâtre sur une étagère derrière son bureau (2/88)
Il y a une cheminée (2/86, 3/302) noire et vide (2/86). Sur le manteau de la cheminée, il y a un bocal avec une poudre brillante à lancer dans la cheminée. Elle permet de faire venir quelqu'un (3/308).
En 1992-1993, Hermione y vole une peau de serpent d'arbre (4/545).
En 1995, Dobby y vole des branchiflores (4/545).

Bureau de Rusard
Il est au rez-de-chaussée (2/136)
C'est une pièce misérable et dépourvue de fenêtre, éclairée d'une simple lampe à pétrole suspendue au plafond bas (2/136)
Il y règne une vague odeur de poisson fris dans l'air (2/136)
Le fauteuil devant le bureau est mangé aux mites (2/138)
Il y a des placard en bois alignés le long des murs, remplis de dossier contenant le détail des punitions données. Fred et Georges ont un casier rien que pour eux (2/137)
Il y a une collection de chaînes et de menottes soigneusement astiquées accrochées au mur derrière le bureau (2/137)
Il y a un tiroir 'Objets dangereux confisqués' où Fred et Georges y découvrent la Carte du Maraudeur en 1989-1990 (3/209).
Il y a la liste des objets interdits, consultable par tous (4/196).

La statue de Grégory le Hautain
Elle cache un passage secret (1/154)

Gargouilles de pierre
Elles sont d'une extrême laideur (2/219)
En prononçant le mot de passe 'sorbet citron', la gargouille fait un pas de côté et le mur s'ouvre sur un escalier en colimaçon qui tourne lentement sur lui-même comme un escalator. Le mur se referme avec un bruit sourd dès qu'on s'avance. Cela donne sur le bureau de Dumbledore (2/219)

Les cachots
Il y fait plus froid que dans le reste du château (1/138)
Ils sont numérotés et cela va au moins jusqu'au numéro 5 (2/136)
Les cachots donnent sur un escalier qui donne sur le Hall d'entrée (2/149, 2/261)
Le cours de potion a lieu dans un des cachots (1/138, 1/140, 1/193, 2/200, 2/261), le 5 (2/136), un des plus grand (2/200). L'hiver, il est glacial (1/193). Des animaux flottants dans des bocaux de formol rendent l'endroit effrayant (1/138), il y a aussi des chaudrons (1/193), une vingtaine qui bouillonnent entre les tables. Il y a des balances et des bocaux d'ingrédients sur les tables (2/200)
Un cachot est utilisé pour la réception du 500ème anniversaire de la mort de Nick. L'étroit passage qui y mène est éclairé par des chandelles fines et noires dont la lumière bleuâtre donne aux vivants un aspect de fantômes (2/143). Au plafond, il y a un lustre formé de chandelles noires qui diffusent une lumière d'un bleu éclatant. Il y fait très froid (2/143)

Profondeurs de Poudlard et sous-sols
On accède aux sous-sols depuis un escalier du Hall d'entrée (2/86)
C'est un vrai labyrinthe (2/234)
Au bout d'un long couloir étroit, il y a le bureau de Rogue (2/86)
Il y a une trappe dans le couloir du 2ème étage, aile droite ouvre sur un trou très profond qui y mène (1/270) En bas du trou, on arrive sur un sol mou et des parois humides : il est constitué d'une plante, un Filet du Diable (1/270). Puis, il y a un passage qui s'enfonce sous la terre (1/272) et quelques dizaines de mètres plus loi, une salle brillamment éclairée avec un haut plafond en forme d'arche (1/272). Sur le mur en face de celui par lequel on entre, il y a une grande porte en bois. (1/272). Dans les airs, il y a des clés volantes, des centaines de toutes les couleurs et des balais pour les attraper. La poignée de la porte est en argent et la clé pour l'ouvrir est probablement une grosse clé à l'ancienne en argent (1/273). Cette porte donne sur une deuxième salle plongée dans l'obscurité mais qui est ensuite inondée d'une lumière éclatante une fois qu'on y est entré. Il s'agi d'un échiquier géant. On entre par le côté où se trouve les pièces noires et en face, du côté des blanches se trouve une autre porte. Les pièces sont plus grandes qu'un enfant de 11 ans. Elles semblent avoir été sculptées dans la pierre et n'ont pas de visage. Lorsqu'on en touche une noire, elle s'anime. (1/75) Une fois passé la porte, il y a un nouveau passage, puis une autre porte. Dans la salle qui suit, il y avait un troll de plus de 4 mètres (1/277). Après une autre porte, il y a une salle avec une table et 7 bouteilles de différentes formes. Une fois la porte franchie, de grande flammes violettes jaillissent juste derrière et des flammes noires bloquent l'encadrement de la porte du fond. Il y a un rouleau de parchemin sur la table (1/278)

Elles se trouvent des kilomètres sous le château (1/270)

Chambre des Secrets
On y accède depuis un robinet des toilettes de Mimi Geignarde (2/315) : en entrant dans le gros tuyau, on descend sur une espèce de toboggan sans fin obscur et visqueux (2/316) qui s'enfonce loin en dessous des cachots, dans des profondeurs insoupçonnées (2/317). De là, il y a un tunnel humide aux parois de pierres, à plusieurs kilomètres sous le château, probablement sous le lac car les parois sont couvertes de vase (2/317). Il donne sur un mur où sont gravé deux serpents entrelacés avec de grosses émeraudes étincelantes serties à la place des yeux. Lorsqu'on demande d'ouvrir en fourchelang, les deux pans de mur s'écartent en silence (2/320). Cela donne sur la Chambre des Secrets (2/320)
C'est une large salle faiblement éclairée. Il y a d'immenses piliers de pierre autour desquels s'enroulent des serpents sculptés, qui soutiennent un plafond noyé dans l'obscurité et projettent leurs ombres noires dans une atmosphère étrange et verdâtre. Adossée au mur du fond, il y a une statue qui fait toute la hauteur de la Chambre. La tête représente un sorcier simiesque avec une longue barbe mince qui tombe presque jusqu'au bas de sa robe, où deux énormes pieds grisâtres reposent sur le sol lisse (3/321) En parlant fourchelang à la statue, la bouche s'ouvre (2/333) et laisse sortir le basilic (2/334)

On en parle dans l'Histoire de Poudlard' (2/160)
Elle a été aménagée par Salazar à l'insu des trois autres fondateurs de Poudlard (2/163)
Elle fut scellée par Salazar jusqu'à ce que son authentique héritier ne l'ouvre et utilise ce qu'elle contient pour chasser ceux qui, selon lui, ne sont pas digne d'étudier la magie (2/163)
Elle contiendrait une sorte de monstre qui n'obéirait qu'à son héritier (2/164)
Elle est ouverte une seconde fois courant novembre 1992 (2/195) et a été ouverte 50 ans plus tôt (2/238, 2/248), par Jedusor, qui a mis cinq ans pour réunir toutes les infos le permettant (2/327)

La cour de récréation
(1/181)

Le jardin et le parc
(2/81) Au milieu du parc (3/199), il y a un saule cogneur (2/87, 3/199, 3/324), d'une valeur inestimable, qui a subit des dégats considérables à cause de la Ford Anglia (2/87). Un passage secret en part et mène à Pré-au-Lard (3/211). Un noeud à la racine du tronc immobilise l'arbre (3/358, 3/406). Dedans, il y a une surface inclinée qui donne sur un plafond (3/358) bas (3/358, 3/404). Ce passage est indiqué sur la carte du Maraudeur (3/358). Le tunnel est très long (3/359) et remonte en pente douce (3/359, 3/406). Le Saule est visible du dortoir de Harry (3/324), il se trouve près du lac (3/433).
La pelouse entre le château et le lac descend en pente douce (4/262).
En sortant du château, après le jardin de roses, on arrive dans le parc où il y a des massifs, des buissons et des chemins bordés de fleurs. Il y a de grandes statues de pierres, une fontaine, des bancs sculptés (4/450).
Pour le bal de Noël de 1994, une partie de la pelouse est décorée avec des fées vivantes (4/437).

Le potager
(2/81) Il se trouve entre les serres et le château (2/98, 2/282), derrière la cabane de Hagrid (2/127, 2/295, 3/351, 4/281). Une pente douce remonte vers le château (3/352)
Hagrid s'en occupe, il cultive notamment des choux (2/62) et des citrouilles (3/352, 4/281) géantes pour Halloween (2/127).
Il y a une cabane à outils à côté (2/133).

Le poulailler
(2/215)
Il peut arriver que des gobelins buveurs de sang y pénètrent (2/215)

Les serres
(2/81) Elles se trouvent à l'arrière du château (1/135), après le potager, lorsqu'on vient du château (2/98, 2/282), à l'extérieur (4/207)
On y donne le cours d'étude des plantes (1/135) et on y cultive des plantes magiques (2/98)
Les première année utilisent la serre n°1 et les deuxième (2/99) et quatrième (4/207, 4/365) années la serre n°3 qui contient des plantes plus intéressantes et plus dangereuses (2/99). La porte est fermée avec la clé que Mme Chourave porte à sa ceinture. Des fleurs géantes de la taille d'un parapluie pendent au plafond et répandent leur parfum. La pièce sent la terre humide et l'engrais (2/99) Il y a aussi des mandragores (2/101, 2/266), une tentacula vénéneuse (2/103), des plantes à Pipaillon (4/365).
Il y a des figuiers d'Abyssinie (2/282)

La volière
(3/180, 4/242) Il y a une volière réservée aux hiboux (1/137, 1/279). Elle se trouve au sommet de la tour Ouest (4/243).
C'est une pièce circulaire aux murs de pierre (4/243).
Elle est froide et traversée de courants d'air. Il y a des fenêtres sans carreau (4/243). Le sol est entièrement recouvert de paille, de fientes de hiboux et de squelettes de souris. Des centaines de hiboux se dressent sur des perchoirs jusqu'au sommet de la tour (4/244). Certains hiboux sont la propriété de l'école (4/309).
Des fenêtres, on voit la forêt Interdite et la cabane de Hagrid (4/568).

Maison de Hagrid
Hagrid vit dans une cabane en bois (1/141, 1/231) dans le parc de Poudlard (1/82), avec le potager juste derrière (2/127, 2/295, 3/426), en bordure de la forêt interdite (1/141, 2/7, 3/423, 4/208). La pelouse du parc descend en pente douce jusqu'à la cabane (3/126).
On la voit depuis les fenêtres de la volière (4/568).
C'est une maison faite d'une seule pièce (1/229, 2/124, 4/281). Des jambons et des faisans sont suspendus au plafond (1/142, 4/281). Une bouilloire en cuivre est posée sur le feu (1/142). Un coin de la pièce est occupé par un lit massif et gigantesque recouvert d'une courte-pointe en patchwork (1/142, 2/124, 3/293, 4/281) et il y a une cheminée (1/229, 2/124, 4/281) dans l'autre coin (1/229, 2/124). Il y a des rideaux aux fenêtres (1/229), une table (3/135, 4/281) immense (4/281) en bois brut (3/135), des chaises assorties (4/281) et un buffet (3/350)
Il y a une porte à l'arrière (2/279, 4/312, 4/391) qui donne sur le potager (3/351), où il cultive des citrouilles (4/711).
Il laisse une arbalète et une paire de bottes en caoutchouc posés à côté de la porte. Son chien Crockdur vit avec lui (1/141); il a un panier avec une couverture (2/295)
Il est possible d'observer les matchs de Quidditch depuis la cabane (1/186) qui est plus proche du terrain de Quidditch que du château (2/123)
Entre la cabane et la lisière de la forêt, il y a un enclos (3/127)

En 1994-1995, le carosse de BeauxBâtons se trouve à 200 mètres de la cabane. Un enclos permet aux chevaux de brouter juste à côté (4/280).
Fin 05/1995, Croupton Jr enterre le cadavre de son père, sous forme d'os unique, devant la cabane (4/721).

Forêt interdite
Elle se trouve à l'est de l'entrée du château [déduit de la position de la lune à 18h] (4/257)
On la voit depuis les fenêtres de la volière (4/568).
Elle est remplie de bêtes féroces (1/129). Il pourrait y avoir des loups-garous (1/245, 2/284). Il y a des licornes et des centaures (2/284), des acromantulas (2/290)
Il y a de grands hêtres et d'autres arbres très touffu (1/223), de vieux (1/251) chênes (1/251, 3/423).
A la lisière de la forêt, il y a un étroit sentier qui serpente parmi les gros arbres (1/247).

Lac
Il est très grand et très profond (4/490).
Il est visible de certaines fénêtres su château (4/510).
Il prend une couleur d'acier en hiver (1/180) et peut geler (1/193). Ses rives sont boueuse en automne (4/262).
Il y a des calmars géants dans le lac de Poudlard (1/258, 3/336, 4/192, 4/470), dont certains se laissent caresser par les élèves (1/258) et paressent à la surface (3/336). Il y a des sirènes dans le lac (4/490, 4/525) et des tritons (4/526). Il y a des strangulots dans le lac (4/523). Parfois, Mimi Geignarde s'y promène (4/524).
Au fond du lac, il y a un étrange et sombre paysage nimbé de brumes. De véritables forêts de plantes aquatiques ondulent lentement. Il y a de larges étendues de boue jonchées de pierres. Les profondeurs sont grises et inquiétantes (4/522). Il y a des petits poisons comme des fléchettes d'argent (4/523). Il y a de l'herbe vert pâle d'une cinquantaine de centimètre de haut à perte de regard, comme des prairies luxuriantes (4/523). Il y a des batisses rudimentaires de pierre brute avec les murs parsemés d'algues et des fenètres (4/525).Avant le village, il y a un grand rocher avec des dessins de sirènes et des tritons armés de lance qui semblent poursuivre un calmar (4/524). Au centre de la place, il y a une gigantesque statue grossièrement taillée dans un bloc de rocher (4/526).
Un tunnel menant à la Chambre des Secrets passe probablement en dessous (2/317).
Le Saule se trouve pas loin (3/433).

Terrain de Quidditch
Il se trouve du côté opposé à la forêt interdite (1/147)
C'est un stade entouré de gradins (1/157) - tribunes (2/117) - installés en hauteur qui permettent aux spectateurs d'être suffisamment haut placés pour ne rien perdre du spectacle. A chaque bout du terrain, sont plantés des poteaux en or surmontés de larges cercles verticaux. Ils ressemblent un peu à ces bâtonnets en plastique à travers lesquels les enfants moldus soufflent des bulles, sauf qu'ils font 15m de haut (1/157)
A coté du terrain , il y a des vestiaires (1/184, 2/117, 2/180, 3/158, 3/191) glacés (3/158) et un hangar à balai, où Harry range son Nimbus 2000 (1/222)
Il est possible d'observer les matchs de Quidditch depuis la cabane de Hagrid (1/186)
On voit le terrain de Quidditch depuis le bureau de McGonagall(3/183)
En juin 1995, pour le Tournoi des Trois Sorciers, il y a un labyrinthe avec des haies de six mètres (4/649).

Montagnes autour de Poudlard
(2/81) Il y a de la glace sur les montagnes en hiver (1/180)